매일성경 2023.04.13(목)

매일성경-2023-04-13.mp3

6.90MB

찬송가 반주 347장 허락하신 새 땅에 MR.mp3

2.92MB

 

 

https://meditation.su.or.kr/meditation_mp3/2023/20230413.mp3

 

https://youtu.be/KNtdS8URroU

 

매일성경 2023.04.13(목)

탐지하라, 담대하라

본문 : 민수기(Numbers)13:1 - 13:20 찬송가 347장

 

1 여호와께서 모세에게 말씀하여 이르시되

2 사람을 보내어 내가 이스라엘 자손에게 주는 가나안 땅을 정탐하게 하되 그들의 조상의 가문 각 지파 중에서 지휘관 된 자 한 사람씩 보내라

 

3 모세가 여호와의 명령을 따라 바란 광야에서 그들을 보냈으니 그들은 다 이스라엘 자손의 수령 된 사람이라

4 그들의 이름은 이러하니라 르우벤 지파에서는 삭굴의 아들 삼무아요

5 시므온 지파에서는 호리의 아들 사밧이요

6 유다 지파에서는 여분네의 아들 갈렙이요

7 잇사갈 지파에서는 요셉의 아들 이갈이요

8 에브라임 지파에서는 눈의 아들 호세아요

9 베냐민 지파에서는 라부의 아들 발디요

10 스불론 지파에서는 소디의 아들 갓디엘이요

11 요셉 지파 곧 므낫세 지파에서는 수시의 아들 갓디요

12 단 지파에서는 그말리의 아들 암미엘이요

13 아셀 지파에서는 미가엘의 아들 스둘이요

14 납달리 지파에서는 웝시의 아들 나비요

15 갓 지파에서는 마기의 아들 그우엘이니

16 이는 모세가 땅을 정탐하러 보낸 자들의 이름이라 모세가 눈의 아들 호세아를 여호수아라 불렀더라

 

17 모세가 가나안 땅을 정탐하러 그들을 보내며 이르되 너희는 네겝 길로 행하여 산지로 올라가서

18 그 땅이 어떠한지 정탐하라 곧 그 땅 거민이 강한지 약한지 많은지 적은지와

19 그들이 사는 땅이 좋은지 나쁜지와 사는 성읍이 진영인지 산성인지와

20 토지가 비옥한지 메마른지 나무가 있는지 없는지를 탐지하라 담대하라 또 그 땅의 실과를 가져오라 하니 그 때는 포도가 처음 익을 즈음이었더라

 

 

 

매일성경 2023.04.13(목)

무엇을 위한 정탐인가?

본문 : 민수기(Numbers)13:1 - 13:20 찬송가 347장

 

1 여호와께서 모세에게 말씀하셨습니다.

2 “가나안 땅을 정탐할 사람들을 보내거라. 내가 그 땅을 이스라엘 백성에게 줄 것이다. 각 지파에서 지도자 한 사람씩을 보내어라.”

 

3 모세는 여호와의 명령에 따랐습니다. 모세는 바란 광야에서 가나안 땅으로 이스라엘의 지도자들을 보냈습니다.

4 모세가 보낸 지도자들의 이름은 이러합니다. 르우벤 지파에서는 삭굴의 아들 삼무아,

5 시므온 지파에서는 호리의 아들 사밧,

6 유다 지파에서는 여분네의 아들 갈렙,

7 잇사갈 지파에서는 요셉의 아들 이갈,

8 에브라임 지파에서는 눈의 아들 호세아,

9 베냐민 지파에서는 라부의 아들 발디,

10 스불론 지파에서는 소디의 아들 갓디엘,

11 므낫세 지파 곧 요셉 지파에서는 수시의 아들 갓디,

12 단 지파에서는 그말리의 아들 암미엘,

13 아셀 지파에서는 미가엘의 아들 스둘,

14 납달리 지파에서는 웝시의 아들 나비,

15 갓 지파에서는 마기의 아들 그우엘입니다.

16 이것은 모세가 가나안 땅을 정탐하러 보낸 사람들의 이름입니다. 모세는 눈의 아들 호세아에게 여호수아라는 새 이름을 붙여 주었습니다.

 

17 모세는 그들을 보내어 가나안 땅을 정탐하게 했습니다. 모세가 말했습니다. “가나안 남쪽 네게브 지방에 갔다가 산악 지방으로도 가시오.

18 그 땅이 어떻게 생겼는지 살펴보시오. 그 땅에 사는 백성이 강한지 약한지, 적은지 많은지 살펴보시오.

19 그리고 그들이 사는 땅이 어떤가 살펴보시오. 좋은 땅인지 나쁜 땅인지 살펴보시오. 그들이 사는 마을은 어떤지, 마을에 성벽이 있는지 아니면 훤히 트인 들판의 진과 같은지 살펴보시오.

20 흙은 어떤지, 기름진지 메마른지, 나무는 자라는지 살펴보시오. 그 땅에서 자라는 열매도 가져오시오.” 그 때는 첫 열매가 맺히는 계절이었습니다.

 

 

 

영한대조매일성경 2023.04.13(목)

Spies in Canaan

본문 : 민수기(Numbers)13:1 - 13:20 찬송가 347장

 

1 The LORD spoke to Moses, saying,

2 "Send men to spy out the land of Canaan, which I am giving to the people of Israel. From each tribe of their fathers you shall send a man, every one a chief among them."

 

3 So Moses sent them from the wilderness of Paran, according to the command of the LORD, all of them men who were heads of the people of Israel.

4 And these were their names: From the tribe of Reuben, Shammua the son of Zaccur;

5 from the tribe of Simeon, Shaphat the son of Hori;

6 from the tribe of Judah, Caleb the son of Jephunneh;

7 from the tribe of Issachar, Igal the son of Joseph;

8 from the tribe of Ephraim, Hoshea the son of Nun;

9 from the tribe of Benjamin, Palti the son of Raphu;

10 from the tribe of Zebulun, Gaddiel the son of Sodi;

11 from the tribe of Joseph (that is, from the tribe of Manasseh), Gaddi the son of Susi;

12 from the tribe of Dan, Ammiel the son of Gemalli;

13 from the tribe of Asher, Sethur the son of Michael;

14 from the tribe of Naphtali, Nahbi the son of Vophsi;

15 from the tribe of Gad, Geuel the son of Machi.

16 These were the names of the men whom Moses sent to spy out the land. And Moses called Hoshea the son of Nun Joshua.

 

17 Moses sent them to spy out the land of Canaan and said to them, "Go up into the Negeb and go up into the hill country,

18 and see what the land is, and whether the people who dwell in it are strong or weak, whether they are few or many,

19 and whether the land that they dwell in is good or bad, and whether the cities that they dwell in are camps or strongholds,

20 and whether the land is rich or poor, and whether there are trees in it or not. Be of good courage and bring some of the fruit of the land." Now the time was the season of the first ripe grapes.

 

 

 

매일성경 2023.04.13(목)

본문 : 민수기(Numbers)13:1 - 13:20 찬송가 347장

 

가나안의 남쪽에 위치한 ‘바란 광야’(12:16)에서, 하나님은 가나안 땅의 정탐을 명하십니다. 이에 모세는 정탐꾼을 선발하고 그들에게 정탐해야 할 사항을 구체적으로 알려줍니다.

바란 광야에서 주님이 정탐꾼을 세워 가나안 땅을 탐지하라고 지시하십니다. 모세는 정탐꾼들에게 가나안 주민과 그들의 마을을 탐지하라고 명령합니다.

 

 

 

성경 이해

이스라엘이 바란 광야(가데스 바네아)에 진을 쳤을 때, 주님은 모세에게 각 지파에서 한 사람씩 지도자를 선별하고 그들을 보내 가나안 땅을 탐지하도록 지시하십니다(1, 2절). 모세가 주님의 명대로 정탐꾼을 보냈는데, 그들은 단순히 발 빠른 정탐꾼이 아니라 각 지파를 대표하는 우두머리들입니다. 요셉의 아들 에브라임과 므낫세가 각각 지파를 이루었고, 레위 지파는 따로 구별되어 정탐 활동에서 제외되어 모두 열두 지파에서 열두 정탐꾼이 세워집니다(3-15절). 모세는 정탐꾼 중에서 에브라임 지파 눈의 아들 호세아를 ‘여호수아’라는 이름으로 고쳐 부릅니다(16절). 유력한 두 지파인 에브라임과 유다 지파에서 여호수아와 갈렙이 정탐에 참여합니다.

그들이 탐지할 땅은 남방 네겝 지방에서 북방 산간 지방까지 약 500킬로미터에 이릅니다. 정탐꾼의 임무는 그 땅을 정복하기 위한 답사였고, 또 이스라엘 백성이 정착하여 살기 적당한 땅인지 탐지하는 것입니다(17-20절).

 

 

 

하나님은 어떤 분입니까?

전체

가나안 땅을 정탐하라고 하십니다. 주님이 그 땅을 약속으로 주셨지만, 백성이 믿음으로 정복할 땅이기도 합니다. 그래서 지형을 파악하고 군사적인 정보를 확보하고, 또 그 땅이 약속하신 대로 젖과 꿀이 흐르는 땅인지 눈으로 확인하라는 것입니다. 가능성을 점치는 것이 아니라, 확신과 순종을 위한 정탐을 명령하신 것입니다.

 

1,2절

지파별로 한 사람씩 정탐꾼을 뽑아서 “내가 이스라엘 자손에게 주는 가나안 땅”을 정탐하도록 보내라 하셨습니다. 그 땅을 이스라엘 백성에게 줄 것이 확실하니, 정탐을 통해 ‘어느 길로 올라가서 어느 성읍으로 들어가야 할지’(신 1:22) 전략을 세우라는 뜻이었습니다. 하나님은 우리 힘만으로 도저히 이룰 수 없는 것을 약속하시되, 우리와 함께, 우리의 노력을 통해 그 약속을 이뤄가십니다. 하나님의 약속은 오늘도 생각하고 움직이는 사람들을 통해 성취에 다가갑니다.

 

 

 

내게 주시는 교훈은 무엇입니까?

4-16절

공동체는 하나님이 맡기신 과업을 수행하기 위해 먼저 합당한 사람을 세워야 합니다. 정탐꾼으로 선발된 사람들은 인구조사 때 임명된 지휘관들(1:5-16)이 아니었습니다. 정탐 업무는 육체적으로 고되고, 위험한 일이기 때문에 정신이 굳세면서도 젊고 건장한 사람으로 뽑았을 것입니다. 한편, 정탐꾼으로 선발된 사람들은 자기 능력을 의존하지 말고 하나님을 의지해야 했습니다. ‘여호와가 구원하신다’라는 ‘여호수아’의 이름처럼 ‘하나님이 가나안 땅을 주신다’는 확신을 품고 정탐해야 했습니다. 교회 공동체가 ‘지혜롭게’ 적재적소에 적합한 사람을 세우고, 세워진 사람이 ‘하나님이 이루신다’는 믿음으로 ‘담대히’ 일할 때, 하나님의 뜻이 이 땅에 이뤄지고 하나님 나라가 든든히 서가는 것을 볼 수 있을 것입니다.

 

17-20절

세워진 사람에게 정확한 임무가 주어져야 합니다. 모세는 정탐꾼들을 보내며 정탐 경로와 알아내야 할 사항을 구체적으로 일러주었습니다. 정탐 경로는 남쪽의 ‘네겝’에서 출발하여 가나안을 가로지르는 ‘산지’를 타고 북상하는 길이었습니다. 정탐 사항은 가나안 거민의 세력과 수, 지형지세, 성읍의 요새화 여부, 토지의 비옥도, 식생 등이었고, 추가로 땅의 실과를 따 와야 했습니다. 이 정보들은 하나님이 주실 땅을 확인하고 그 땅을 차지할 전략을 세우는 데 꼭 필요한 것들이었습니다. 공동체가 하나님을 위해 일하려면 사람을 세우는 데서 그치지 않고, 어떤 일을 해야 하는지 구체적으로 알려주어야 합니다.

모세는 정탐할 지역, 정탐할 내용을 구체적으로 지시하며 담대하라고 합니다. 정탐은 승리를 위해 반드시 필요한 준비 작업입니다. 주님의 약속을 믿기 때문에 더 철저하게 준비하고 계획해야 합니다. 주님을 신뢰하는 것과 우리가 최선을 다하는 것은 충돌하지 않습니다.

 

 

 

기도

공동체

하나님의 약속을 바라보며, 꼼꼼하게 준비하고 체계적으로 진행하는 공동체가 되게 하소서.

 

열방

적도 기니에서 자국으로 송환되는 사람들이 보호받을 수 있도록, 또한 해당 국가가 자국민들에 대한 합법적인 이민 절차를 마련하여 그들이 재정착한 곳에서 강제로 쫓겨나지 않도록

 

 

 

기도하기

게으름을 믿음으로 포장하지 않고 모든 일에 최선을 다하게 하소서.

 

하나님 아버지, 우리의 창조주이시고 우리를 사랑하시는 하나님께 감사드립니다. 우리 부부학교에 축복의 복을 주시기를 간절히 기원합니다.

우리가 이 학교를 시작한지 25년이 지났지만, 이 학교의 중요성을 잊지 않고 항상 강조하며 가르치고 있습니다. 그리고 이제 25가정 50명이 이 학교에서 함께 하고 있습니다. 이것은 우리 부부학교가 얼마나 많은 가정에 축복을 주고 있다는 것을 보여줍니다.

강사, 목사, 간사들에게 복에 복을 주시고, 그들이 항상 이 부부학교를 위해 노력하며 전념할 수 있도록 도와주세요. 그들이 이 학교에서 수많은 가정들에게 가르치고 섬기며, 성장할 수 있도록 복을 주시기를 간절히 기원합니다.

우리가 이 학교에서 가르치는 것은 주님의 계명이며, 주님께서 우리에게 맡기신 미션입니다. 하나님의 계명을 따르며, 가족들이 서로 사랑하고 존경하며, 하나님을 경외하며 살 수 있도록 이 학교에서 노력하고 있습니다. 부부학교가 더욱 성장하고 번영할 수 있도록, 하나님의 뜻을 따르며 축복을 빕니다.